Fixed a quirky timezone bug

Scheduler poll task updates to account for the timezone sensitivity.

Some customers experienced unexpected results in US time zones that skipped a week more than their selected option. This happened only for polls in a small scheduled window per week.

For example, weekly ended up going out every two weeks.

This was a recently introduced bug, and has now been fixed - our apologies.